Kimči mandu

Mandu je odgovor korejske kuhinje na raviole ali gyozo. Kimči, to fermentirano, pekoče zelje, v nadev ne vnaša le kislosti in pikantnosti, ampak tudi hrustljavo teksturo. V tem receptu nadev vnaprej prepražimo, kar po eni strani poglobi okuse, po drugi strani pa pripravo naredi prijazno začetnikom: ni vam treba skrbeti, ali bo meso v notranjosti testa ostalo surovo.
🕒 Priprava 40 min
🍳 Kuhanje 25 min
Skupni čas 1 ura 5 min
🍽️ Porcije 4 porcij
🔥 Kalorije 280 kcal
🌍 Kuhinja Korejska

Sestavine

Potrebna oprema

  • Velika ponev
  • Skleda za mešanje
  • Majhna skodelica z vodo za lepljenje
  • Čopič (izbirno)

Informacije o alergenih

⚠️ Jajce
⚠️ Gluten
⚠️ Soja
⚠️ Sezam

Navodila

1

Kimči iztisnite (sok dajte na stran za pomako), nato narežite na drobne koščke. Čebulo in česen drobno sesekljajte.

Nasvet: Če ostane kimči v velikih kosih, lahko med polnjenjem pretrga tanko testo.
2

V ponvi segrejte malo olja (ali sezamovega olja) in stekleno popražite čebulo in česen.

Nasvet: Tu se dogaja postavljanje temeljev arom.
3

Dodajte mleto meso in pražite, dokler ne pobeli. Solite, poprajte, prelijte s sojino omako in kimčijem. Pecite toliko časa, da se meso popolnoma prepeče in tekočina izhlapi.

Nasvet: Nadev mora biti suh, sicer razmoči testo.
4

Odstavite z ognja, pustite, da se mlačno ohladi. Takrat vmešajte nasekljano mlado čebulo in celo jajce.

Nasvet: Jajce deluje kot vezivo: drži skupaj drobljivo meso (koagulacija).
5

Polnjenje: Vzemite list testa v dlan, rob navlažite z vodo. Na sredino dajte žličko nadeva, prepognite na pol in robove temeljito stisnite skupaj.

Nasvet: Pazite, da okoli nadeva ne ostane zrak, ker se lahko med peko napihne in poči.
6

V ponvi na srednjem ognju segrejte malo olja. Vanjo položite žepke in jih pecite 2-3 minute na vsaki strani, dokler testo ne postane zlato rjavo in hrustljavo.

Nasvet: Ne potrebujete veliko olja, dovolj je, če se ravno peče (pan-frying).
7

Potresite s sezamom in postrezite vroče, s pomako iz sojine omake.

Nasvet: Previdno, notranjost ostane dolgo vroča!

Pogosta vprašanja o receptu

Rob testa se je med peko odprl.
Verjetno roba niste dovolj zmočili ali pa ste dali preveč nadeva in je bilo testo napeto.
Se lahko zamrzne?
Da! Po oblikovanju jih zamrznite na pladnju, nato dajte v vrečko. Pečete jih lahko tudi zamrznjene, le nekaj minut dlje.

Sestavine

  • 150 g kimči (iztisnjen od soka)
  • 200 g mleto svinjsko ali goveje meso
  • 1 kos jajce
  • 20 kos mandu listi testa (ali gyoza listi)
  • 2 strok česen
  • 1 kos čebula
  • 2 steblo mlada čebula
  • 1 žlička pražena sezamova semena
  • 1 žlica sojina omaka
  • 1 žlica sezamovo olje
  • 1 žlička sol
  • 0.5 žlička mleti črni poper