Niku jaga s korenjem

Nikujaga (dobesedno: meso in krompir) je 'golaž' Japoncev, jed, ki simbolizira toplino doma. Njena zgodovina sega v 19. stoletje, ko so poskušali zahodne raguje reproducirati z japonskimi sestavinami (sojina omaka, mirin). Rezultat je sladko-slana, sočna krompirjeva jed, kjer se zelenjava ne razkuha, ampak se duši do mehkega masla v juhi, bogati z umamijem.
🕒 Priprava 20 min
🍳 Kuhanje 30 min
Skupni čas 50 min
🍽️ Porcije 4 porcij
🔥 Kalorije 350 kcal
🌍 Kuhinja Japonska (Yōshoku)

Sestavine

Potrebna oprema

  • Globoka ponev ali kozica
  • Peki papir (za pokrov)

Informacije o alergenih

⚠️ Soja
⚠️ Gluten

Navodila

1

Krompir in korenje narežite na grižljaj velike kose (najbolje s tehniko 'rangiri', torej z obračanjem), čebulo na krhlje.

Nasvet: Nepravilna rezna površina zagotavlja večjo površino, zato se okusi bolje vpijejo.
2

Segrejte olje in na njem prepražite meso, dokler le malo pobeli. Dodajte zelenjavo in premešajte.

Nasvet: Mesa ne pecite preveč, ker bo trdo; praženje je potrebno le za privabljanje okusov.
3

Zalijte z dashijem (ali vodo), dodajte sladkor in mirin. Zavrite in poberite peno z vrha.

Nasvet: Sladkor in mirin dodamo na začetku, saj njuna sladkost prodira v hrano počasneje kot sol.
4

Na vrh položite na mero odrezan peki papir (otoshibuta) in brez pokrova kuhajte na srednjem ognju 15 minut.

Nasvet: 'Notranji pokrov' zagotavlja, da tudi malo tekočine prepoji hrano, in preprečuje, da bi se zelenjava zaradi vrenja zdrobila.
5

Na koncu dodajte sojino omako in kuhajte, dokler večina tekočine ne izhlapi. Pustite, da se ohladi pred postrežbo.

Nasvet: Okusi med ohlajanjem zares prodrejo v krompir (ozmoza). Naslednji dan je najboljše!

Pogosta vprašanja o receptu

Zakaj krompir ne razpade?
Mirin in sladkor 'utrdita' celične stene zelenjave, zato ta med kuhanjem ostane v enem kosu.
Kakšno meso naj uporabim?
Izvirno na tanko narezano, bolj mastno govedino, a je fino tudi s svinjino.

Sestavine

  • 300 g Goveje meso (tanke rezine)
  • 3 kos Krompir
  • 2 kos Korenje
  • 1 glava Čebula
  • 400 ml Dashi osnova (ali voda)
  • 3 žlica Sojina omaka
  • 2 žlica Mirin (sladko riževo vino)
  • 1 žlica Sladkor
  • 1 žlica Olje